«Увидел я новую землю и небо, -
Писал Иоанн, - и морей уж там нет».
Вкушал он глаголы от Бога, как хлеба,
И видел видения Божьи в ответ:
То город украшен был с неба сходящий
Подобно невесте для мужа в тот час.
Услышал он сверху вдруг глас говорящий:
«Се скиния с неба для Бога и вас.
«Там будет общение Бога Вселенной
Со всеми омытыми Кровью Святой,
И плоти не будет болящей и бренной,
Но новое тело и новый настрой.
«Бог слёзы сотрёт там отцовской рукою,
И воплю, и смерти запретный там вход,
Земного уж нету, но всё там другое,
Где царствовать будет Господний народ.
«Свершившим победу Спасителя Кровью
Бог Альфа – Омега - начало – конец
Наденет с великой отцовской любовью
На главы прекрасный победы венец.
«Они сыновьями, Он будет им Богом.
Избегнут оправданы смерти второй.
Неверным, стоящим вдали от порога,
Не будет вхождения в Божий покой».
Ионий Гедеревич ,
Salem, USA
Поднимаю в небо взоры,
Где сияет красота;
Голубые там просторы,
Там живёт моя мечта.
Для души там дом готовый;
Путь закончится земной,
И войду я в мир тот новый,
В мир чудесный и святой.
Прочитано 9394 раза. Голосов 1. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Поэзия : Два чоловіки (Two Husbands) - Калінін Микола Це переклад з Роберта У. Сервіса (Robert W. Service)
Unpenitent, I grieve to state,
Two good men stood by heaven's gate,
Saint Peter coming to await.
The stopped the Keeper of the Keys,
Saying: "What suppliants are these,
Who wait me not on bended knees?
"To get my heavenly Okay
A man should have been used to pray,
Or suffered in some grievous way."
"Oh I have suffered," cried the first.
"Of wives I had the wicked worst,
Who made my life a plague accurst.
"Such martyrdom no tongue can tell;
In mercy's name it is not well
To doom me to another hell."
Saint Peter said: "I comprehend;
But tribulations have their end.
The gate is open, - go my friend."
Then said the second: "What of me?
More I deserve to pass than he,
For I've been wedded twice, you see."
Saint Peter looked at him a while,
And then he answered with a smile:
"Your application I will file.
"Yet twice in double yoke you've driven...
Though sinners with our Saints we leaven,
We don't take IMBECILES in heaven."
